Vous êtes ici

19 Août 2016

Rentrée littéraire : 11 romans étrangers à ne pas louper

Partager via Facebook
Partager via Twitter
Partager via Pinterest
Partager par Mail
Imprimer la page

Parce que la rentrée littéraire sans ses romans traversant les frontières serait un livre sans page, la rentrée littéraire 2016 des éditeurs du groupe Hachette Livre n’échappe pas à la tradition, et vous propose une sélection de 11 romans étrangers qu’on ne veut pas manquer ! Attention les yeux ! Par M.E.

Anna
Avis des lecteurs : 3/5 7 Donner un avis
Sicile, 2020. Un virus mortel, « la Rouge », a déferlé sur l’Europe quatre ans auparavant et décimé la population adulte ; les jeunes, eux, sont protégés jusqu'à l'âge de la puberté. Anna se retrouve seule avec...
Paru le : 
14 Septembre 2016

Sicile, 2020. Un terrible virus s’est emparé de la population. Sa particularité ? Il ne touche que les adultes. Espérance de vie ? 14 ans. Dans un monde où les adultes ont été éliminés de la carte, comment des enfants démunis peuvent-ils survivre ? C’est avec une écriture riche que Niccolo Ammaniti nous dit l’enfance, dans une véritable odyssée des temps modernes où s'entremêlent lumière et ténèbres, un duel permanent entre la vie et la mort.

 

Désireux d’en savoir plus ? Retrouvez notre interview de l'auteur !

Les Hautes Montagnes du Portugal
Avis des lecteurs : 3/5 4 Donner un avis
Lisbonne, 1904. Frappé par le deuil, Tomas décide de tourner le dos au monde - littéralement : il ne marche plus qu'à reculons. Obsédé par un étrange petit livre datant du XVII e siècle - le journal d'un missionnaire en Angola -, Tomas...
Paru le : 
07 Septembre 2016

Lisbonne, 1904. Tomás, frappé par le deuil, découvre au Musée national d’art ancien un journal vieux du XVIIe siècle. À l’intérieur, le père Ulisses Manuel Rosario Pinto décrit un artefact insolite qui pourrait pour ainsi dire bouleverser la chrétienté. Tomás décide dès lors de partir en quête de cet objet si convoité. Découpé en trois récits, trente cinq et cinquante ans plus tard, Les Hautes Montagnes du Portugal entraîne le lecteur dans un fascinant voyage.

Un travail comme un autre
Avis des lecteurs : 4/5 4 Donner un avis
« On naît avec quelque chose dans les veines, pour mon père, c’était le charbon, pour Marie, c’est la ferme, pour moi un puissant courant électrique. » Roscoe T Martin est fasciné par cette force plus vaste que tout, plus grande que lui, qui...
Paru le : 
24 Août 2016

Alabama, années 20. Roscoe T Martin ne peut se contenter de poursuivre l’héritage familial et devenir fermier. Non, son rêve, sa passion, c’est l’électricité. C’est pourquoi un jour, avec l’aide d’un ami, il réussi à détourner une ligne électrique, mais catastrophe : un terrible accident le mène droit en prison. Ce roman douloureux et écrasant valse entre souvenirs de ferme et prison, et nous dit la responsabilité et la culpabilité, le racisme et l’humanité. 

Ce qui reste de la nuit
Avis des lecteurs : 3/5 4 Donner un avis
Paris – juin 1897. Trois jours dans la vie du jeune Constantin Cavafy. En son for intérieur, il mûrit une oeuvre poétique mais les entraves personnelles sont nombreuses : sa poésie est encore incertaine, le carcan de la rime le corsète, son homosexualit...
Paru le : 
31 Août 2016

Paris, 1897. Trois jours. Ce nouveau roman d’Ersi Sotiropoulos plonge son lecteur dans la tête, le corps, les pensées d’un homme qui n’est autre que l’un des plus grands poètes grecs de son temps : Constantin Cavafy, à l’âge de trente-trois ans. Le roman centré sur cet artiste homosexuel et réel passionné de la beauté est, à l’éfigie du poète, d’une beauté absolue. 

New York esquisses nocturnes
Avis des lecteurs : 3/5 4 Donner un avis
Au début des années 80, le downtown de New York est le centre de l’univers, un terrain de jeu revêche, encore hermétique à la menace de l’embourgeoisement. Artistes et écrivains s’y mêlent dans des squats insalubres où leurs r...
Paru le : 
17 Août 2016

New York, début des années 80. Triangle amoureux entre un peintre, un critique et une muse. C’est avec une écriture inventive, presque lyrique que Molly Prentiss explore la nécessité de la beauté, du partage, de la création et de l’amour, le tout dans une carte urbaine.

 

Désireux d’en savoir plus ? Retrouvez notre interview de l'auteur !

Entrave à la justice
Partis pour une randonnée pédestre qui leur tient lieu de premier rendez-vous galant, l'avocate Nina Reilly et le procureur adjoint de Tahoe, Collier Hallowell , assistent à la mort d'un promeneur frappé par la foudre. Hallowell ne s'est pas encore remis du décès atroce de son épouse, le juge d'...
Paru le : 
03 Janvier 2001

Et si choisir un amant à sa femme était le meilleur moyen de ne pas la perdre ? C’est la question que se pose Felix Quinn, éperdument amoureux de sa femme Marisa, qui sait pertinemment que l’amour ne va pas sans perte. De peur de souffrir, il décide de devancer sa femme et d’orchestrer sa trahison. Pensant trouver une sérennité, il finit par trouver son nouvel ennemi : la jalousie. Ce roman raconte avec un humour piquant l’obsession charnelle et la nature de la jalousie.

Le livre de Memory
Avis des lecteurs : 3/5 6 Donner un avis
« L’histoire que vous m’avez demandé de vous raconter ne commence pas avec la mort, d’une hideur déplorable, de Lloyd. Elle commence par une journée d’août, il y a bien longtemps, quand j’avais neuf ans, que le soleil brûlait mon...
Paru le : 
24 Août 2016

Enfermée dans le couloir de la mort pour un crime qu'elle n'a pas commis, Memory se souvient. Entre rire et émotion, le passé resurgit et éclaire son improbable destin. D'une écriture mélodique, ce roman plonge le lecteur dans un monde de mystères, de dérisions et d'énergie vitale.

D'où viennent les vagues
Avis des lecteurs : 4/5 3 Donner un avis
Il y a des vagues qui viennent bousculer pour toujours les eaux calmes de la vie. Celle de Luna, une petite albinos, aux yeux si clairs qu'elle ne peut voir le réel ; celle de son frère Luca, grand surfeur, qui sillonne les vagues et traîne tous les cœurs derriè...
Paru le : 
31 Août 2016

Il y a des vagues qui viennent bousculer pour toujours les eaux calmes de la vie. Il y a la mer, dont les vagues apportent des cadeaux qui sont, parfois, empoisonnés. Ce roman dit la tristesse, l’amour, la peur et questionne la vie. Véritable récit des vies croisées de plusieurs habitants d’une petite ville d’Italie, Fabio Genovesi fait vivre ses personnages aussi toqués qu’attachants dans des aventures qui, étrangement, parviennent à être à la fois banales et hors du commun.

 

Une lecture que MyBOOX vous conseille vivement !

Muse
Avis des lecteurs : 3/5 4 Donner un avis
Paul Dukach est l’héritier présomptif de Purcell & Stern, l’une des dernières maisons d’édition américaines indépendantes, dont les bureaux miteux, au cœur de New York, dissimulent un catalogue fabuleux. Il apprend les ficelles...
Paru le : 
31 Août 2016

New York. Paul Dukach est l’héritier présomptif de Purcell & Stern, l’une des dernières maisons d’éditions américaines indépendantes. Lorsque Paul parvient enfin à rencontrer Ida dans le palais vénitien où elle s’est retirée, celle-ci lui confie des secrets qui vont bouleverser leur vie à tous…Roman lumineux, Muse oscille entre la satire rosse et un hommage teinté de nostalgie à un monde en pleine métamorphose, où s’entrelacent subtilement réalité et fiction pour dépeindre au plus près la horde des "adorateurs du culte de l’écrit".

La jeune fille et la guerre
Avis des lecteurs : 4/5 6 Donner un avis
Ana mène une existence heureuse à Zagreb avec ses parents, sa petite sœur Rahela et son meilleur ami Luka lorsque la guerre avec les Serbes éclate. Bientôt, ce sont les premiers raids aériens, la peur au quotidien, l’afflux des réfugiés...
Paru le : 
17 Août 2016

Zagreb. Temps de guerre. Découpé en trois parties, ce roman nous dit la vie d’Ana : sa rude enfance, ses années d’études en tant que représentant des enfants qui ont survécu seuls à la guerre, et ce qu’elle est parvenue à devenir, malgré son chemin de vie. Un roman qui prend aux trippes, et révèle les virulences d’une guerre destructrice, et destabilisant tant il accable, mais aussi, donne espoir. 

Amsterdam, XVIIe siècle. C’est après avoir été embauchée dans une librairie que Helena Jans van der Strom, une servante moins ordinaire qu’elle n’y paraît, se découvre une passion : celle des mots. Grande autodidacte, elle apprend seule à lire, et à écrire. Fasciné par sa facilité à apprendre, sa force et sa bravoure, le célèbre philosophe René Descartes ne peut résister. L’auteur Guinevere dessine dans ce roman, une histoire particulière, mais surtout le portrait juste d’une femme en avance sur son temps, pour une partie de l’histoire encore méconnue, le tout dans les magnifiques Pays-Bas du XVIIe siècle. 

A lire aussi

British Book Awards : "Queenie" de Candice Carty-Williams bientôt disponible aux éditions Calmann-Lévy

09 Février 2021

Les éditions Calmann-Lévy publient ce 10 février 2021 le roman Queenie de Candice Carty-Williams, élu livre de l'année aux British Book Awards...
Imaginaire : notre sélection de livres de poche pour vous évader

20 Janvier 2021

Qu'ils soient dépaysants ou bien le miroir de notre société actuelle, les romans de fantasy éveillent notre imaginaire en nous transportant dans...
"Sœurs" de Daisy Johnson : le coup de cœur de Raphaëlle Liebaert, directrice littéraire de La Cosmopolite

19 Janvier 2021

Raphaëlle Liebaert, directrice littéraire de la collection La Cosmopolite (éditions Stock), nous présente son coup de coeur de ce début d'année...