Vous êtes ici

Le voyage dans le passé

Onglets livre

Partager via Facebook
Partager via Twitter
Partager via Pinterest
Imprimer la page

à voir

Lire et écrire avec Sarah Vaughan

Lire et écrire avec R. J. Ellory

Rentrée littéraire : Jón Kalman Stefánsson présente "Lumière d'été, puis vient la nuit"

Rentrée littéraire : présentation de "La Chienne" de Pilar Quintana

Rentrée littéraire : présentation de "Sublime Royaume" de Yaa Gyasi

Rentrée littéraire : Ottessa Moshfegh présente "Nostalgie d'un autre monde"

Les habitudes de lecture et d'écriture de Tommy Wieringa

Joshua Cohen présente "David King s'occupe de tout"

Rencontre avec Benedict Wells autour de "La Fin de la solitude"

John Boyne présente "Les Fureurs invisibles du coeur"

A lire aussi

conseil de lecture Ashley Audrain JC Lattès livre

27 Février 2024

Dans Des murmures (JC Lattès), Ashley Audrain explore une nouvelle fois le thème de la maternité et signe un thriller qui tient en haleine jusqu...
Martin Amis : l'auteur de "La Zone d'intérêt" à retrouver en librairie

02 Février 2024

À l'occasion de la sortie de l'adaptation cinématographique de son roman La Zone d'intérêt et en hommage à sa disparition en mai dernier...

30 Janvier 2024

Le thriller d’espionnage Argylle est sorti aux éditions JC Lattès en janvier, alors que le film éponyme très attendu de Matthew Vaughn, inspiré...
EcureuilBibliophile
3.73
02 Mai 2017
Publié sur
Séparés par la guerres deux amoureux se retrouvent neuf ans plus tard. Ils se sont aimé quand ils ne le pouvaient pas et se retrouvent maintenant que les horreurs sont finies… mais finalement rattrap...
ACLomelliniDereclenne
3.73
11 Février 2017
Publié sur
Une belle et triste histoire d'un amour perdu et fini sans avoir été consumé servi par une écriture des plus grandes qualités. On s'immerge délicieusement dans l'intrigue et on revit les émotions avec.....
BruitDuMoustique
3.73
28 Janvier 2017
Publié sur
Superbe...comme toujours (ou presque) avec Zweig. Quel talent ! C'est à chaque fois la promesse d'un bon petit biscuit à déguster et c'est chouette car il y a pas mal de biscuits dans la boîte !...

Avis des lecteurs

 
4/5
Note moyenne obtenue sur :
Fnac Babelio Hachette.fr
Portrait de Anonyme
Anonyme
5/5
22 Décembre 2021
Publié sur
Que le lecteur se réjouisse ! Un inédit de Stefan Zweig est toujours une promesse en soi. En parcourant cette nouvelle d'une centaine de pages, on retrouve l'émotion que provoquent les mots et le style de Stefan Zweig, héritier du romantisme et romancier majeur autrichien du 20ème siècle. Chaque mot est pesé, choisi pour mieux exprimer le tourbillon des sentiments dans lequel sont emportés ces deux personnages. <br> <br> Un jeune couple se retrouve sur les quais de la gare de Francfort, et prend le train pour Heidelberg. Ce n'est pas un simple voyage qu'ils entreprennent, mais un périple pour raviver les émotions et une promesse ancienne. Un voyage dans le passé qui se déroule sous nos yeux. Louis se souvient de ses neuf années d'exil au Mexique, de son arrivée une dizaine d'années auparavant dans la maison de la jeune femme qui, par sa voix rassurante et ses petits gestes attentionnés, avait su le faire entrer dans un monde bourgeois dans lequel il se sentait méprisé, de par ses origines modestes. De cette rencontre naît un amour interdit, qu'une mission de confiance accordée à Louis met en parenthèse. L'amour peut-il résister à l'usure du temps ? <br> <br> La marche nazie dans Heidelberg, les clameurs insupportables d'une foule inhumaine, transforment les retrouvailles en un échec fatal. Le passé n'est plus, le futur s'annonce sombre. Une fin sous forme d'allégorie de la catastrophe que Stefan Zweig pressentait. Le 23 février 1942, il mettra fin à ses jours avec son épouse, au Brésil, un an après avoir fui le nazisme. <br> <br> Une nouvelle émouvante, poétique et bouleversante. Si le texte se lit d'une traite, il n'est pas inutile de s'y replonger encore et encore, pour mieux apprécier la finesse d'analyse et la prose de l'écrivain disparu. Sa musique singulière nous hante longtemps.
Portrait de Anonyme
Anonyme
4/5
23 Décembre 2021
Publié sur
Le narrateur a aimé une femme de tout son cœur. Cette femme était l'épouse de son patron. Ce dernier lui a proposé de diriger une filiale de son entreprise au Mexique, pendant deux ans: il accepte car, originaire d'une famille défavorisée, ceci est une possibilité à ne pas négliger. Or, cette absence durera bien plus longtemps à cause de la première guerre mondiale. De retour en Autriche, il croit son amour "usé", mais une simple conversation téléphonique avec elle, et le souvenir d'une promesse ancienne le font chavirer. Leurs retrouvailles sont belles, mais emportées par les tourments de l'histoire: la marche nazie de Heidelberg, la foule inhumaine se fondant en eux les font douter. Et si le temps n'avait pas tout gâché? Superbement écrit, le héros ressemble aux personnages balzaciens, forcats du travail, noyant leurs sentiments et leur manque dans leurs tâches. Quant à l'"épouse de Monsieur G", elle est décrite toute en finesse, en délicatesse, assumant son amour interdit et le gardant au fond de son cœur malgré le temps. Cette nouvelle de Zweig n'est pas seulement un voyage dans le passé, mais aussi une prédiction du futur. En effet, la guerre, apparaît comme l'événement qui rend le cours de la vie impossible, et le nazisme le fléau qui abat tout sur son passage. Entre les lignes, on sent aussi la honte de l'auteur d'être citoyen de son pays. Finalement, la question centrale de cette oeuvre est "l'amour peut-il résister au temps, à l'absence et à l'Histoire en marche"?
Portrait de Anonyme
Anonyme
3/5
22 Décembre 2021
Publié sur
Un peu court, mais Stefan Zweig est très talentueux pour décrire les ressentis, les sentiments et ce qui relève de l'indicible. Je préfère La confusion des sentiments ou 24 heures de la vie d'une femme. Un bon livre néanmoins.
Portrait de Anonyme
Anonyme
5/5
22 Décembre 2021
Publié sur
Rien ne se passe dans la centaine de pages de cette nouvelle mais une tragédie se joue que Stefan Zweig déroule magnifiquement en sondant chaque pli de la conscience de ses personnages, en décrivant l'impossibilité de renoncer à un rêve ancien alors même que tout a changé : soi, l'autre, le monde entier. Recontextualisé par les notes du traducteur, les mots d'un autre temps de ce récit célèbrent l'amour exalté qui a autrefois uni un homme et une femme, deux êtres épris d'absolu, sur fond de Première Guerre Mondiale. Empreinte de rigueur, poétique et ciselée, la langue de l'écrivain saisit chaque opportunité de s'affranchir, de succomber à la passion, de jouir de liberté dans des élans enfiévrés. Sensible et nostalgique, la nouvelle de Stefan Zweig donne une jolie couleur sépia aux heures les plus sombres de l'Histoire. Un merveilleux voyage dans le temps entre réalité et sentiments...
Portrait de Anonyme
Anonyme
5/5
22 Décembre 2021
Publié sur
" Voyage dans le passé " exprime l'impossibilité de ressusciter un amour révolu. Dès la lecture de la troisième de couverture, on songe au fameux " Colloque sentimental " de Verlaine que Zweig convoquera d'ailleurs à la fin de l'œuvre. Si le romancier choisit un thème assez convenu, la nouvelle touche à la grâce par la finesse de l'approche psychologique et la recherche du style. Qui goûte le texte en allemand, constatera avec bonheur que l'écrivain exploite subtilement les multiples potentialités de la langue allemande et cisèle ses phrases à la manière d'un orfèvre. On ne peut qu'être émerveillé devant la remarquable écriture de l'auteur de " La Confusion des sentiments ".