Le prix le plus prestigieux de Grande-Bretagne a rendu publique sa première liste sur laquelle figurent treize ouvrages dont certains sont déjà traduits en France ou attendus d’ici peu dans les rayons de nos librairies.
Ottessa Moshfegh et Virginia Reeves en lice pour le Man Booker Prize
C’est le cas notamment de Eileen signé Ottessa Moshfegh traduit de l’anglais par Françoise du Sorbier et paru chez Fayard en janvier dernier ainsi que de Work like another de Virginia Reeves qui paraîtra dans le cadre de la rentrée littéraire étrangère chez Stock le 24 août sous le titre Un travail comme un autre. Il s'agit pour chacune d'entre elles de leur premier roma.
La première sélection complète du Man Booker Prize :
Paul Beatty, The Sellout (Oneworld)
J.M. Coetzee, The Schooldays of Jesus (Harvill Secker)
A.L. Kennedy, Serious Sweet (Jonathan Cape)
Deborah Levy, Hot Milk (Hamish Hamilton)
Graeme Macrae Burnet, His Bloody Project (Contraband)
Ian McGuire, The North Water (Scribner UK)
David Means, Hystopia - premier roman (Faber & Faber)
Wyl Menmuir, The Many (Salt)
Ottessa Moshfegh, Eileen (Jonathan Cape)
Virginia Reeves, Work Like Any Other (Scribner UK)
Elizabeth Strout, My Name is Lucy Barton (Viking)
David Szalay, All that Man is (Jonathan Cape)
Madeleine Thien, Do Not Say We Have Nothing (Granta Books)
Qui succèdera à Marlon James lauréat en 2015 pour A brief history of seven killings, devenu depuis un best-seller et dont HBO a acheté les droits ? L’heureux élu sera connu le 25 octobre après la publication dans les prochaine semaines d’une "short list".
N.S